Přejít na obsah

Naposledy vložené příspěvky

Ostatní pokec : Ostatní zcela neherní témata : Co vas pobavilo

kandelabr,  [10:58:38 | 23. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Kickstarter projekty : CARNIVAL ZOMBIE - Second Edition

rbx,  [9:47:31 | 23. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Videonovinky ze světa deskových her : JOUOB

microjelen,  [7:25:41 | 23. Bře 2019]

Velké herní události : Skrotená Hora 2019 : Skrotena Hora 8 - Jar 2019 - 23.-26.5.2019

fuchso,  [0:57:31 | 23. Bře 2019]

Warhammer 40,000: Heroes of Black Reach : Dojmy : Rozdíly mezi Heroes of Normandie a Black reach

Havelock,  [23:12:42 | 22. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Tvůrčí koutek : Cyklistická hra

Honza_hrajem,  [22:44:38 | 22. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Drobné herní akce : PeCon 2019 - 22. - 24. března

Mr.Satan,  [16:31:44 | 22. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Herní guláš : Vaše poslední úlovky (deskové hry)

devilfiend,  [10:31:15 | 22. Bře 2019]

Debaty o Deskožroutu : Obecný návod : Velka herna udalost - zalozenie

wlcina,  [9:27:08 | 22. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Kickstarter projekty : Iwari

waczko,  [22:03:24 | 21. Bře 2019]

Ostatní pokec : Ostatní zcela neherní témata : Vtipy

Wolfhound,  [19:31:00 | 21. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Kickstarter projekty : Exodus Chronicles — a classic 4X saga enters a new era!

peca,  [13:00:19 | 21. Bře 2019]

Ostatní pokec : Hudba : Koncerty a hudební události

Citron,  [12:59:47 | 21. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Kickstarter projekty : Shadows of Brimstone Forbidden Fortress

Pilgrimage,  [10:55:37 | 21. Bře 2019]

Spirit Island : Novinky : Promo Pack #1

Luke,  [11:24:04 | 20. Bře 2019]

Suburbia : Dojmy : Jaké to je

icebear,  [6:12:41 | 20. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Kickstarter projekty : Space Race: The Board Game (Kickstarter)

zgrywus,  [1:40:12 | 20. Bře 2019]

Velké herní události : Skrotená Hora 2018 : Skrotena Hora 7 - Jesen 2018 - 15.-18.11.

Darkscraper,  [20:45:06 | 19. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Kickstarter projekty : Root: The Underworld Expansion

Narayan,  [20:12:13 | 19. Bře 2019]

Blood Bowl (2016 edition) : Novinky : Chaos League - 6. ročník

Wolfhound,  [16:39:52 | 19. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Tvůrčí koutek : Emperors Board Game

Fiocu,  [10:29:54 | 19. Bře 2019]

Obecný pokec o hrách, hraní či herních projektech : Herní guláš : Co je to za deskovku?

Savager,  [9:38:45 | 19. Bře 2019]

Automatické zpracování PDF souboru



  • Nemůžete odpovídat na toto téma
5 odpovědí

#1
som

som
Ahoj,

řeším následující problém: sehnal jsem PDF s velitelskými kartami do Memoiru 44 a chci je počeštit. Karty jsou do souboru bohužel naskládány jako obrázky, takže potřebuju nejprve vymazat původní text a pak nasázet český. A právě to odstranění je problém (pro mě).

Jak co nejjednodušeji rozsekat to pdf na jednotlivé karty, abych je mohl postupně otevřít ve Photoshopu a smazat původní text (návod http://www.youtube.c...h?v=XXzeaZ_5UTQ - díky za něj).

Následně je pak chci znovu poskládat a vložit text. To skládání mimochodem taky dělám ručně, protože neznám žádnou fičurku.

Ještě dodám, že mám k dispozici balík Adobe Photoshop + Illustrator + Indesign na Win 7.

#2
kren

Já obrázky vytahuju z pdf pomocí ilustratoru. Sazbu karet na stránku a export do pdf dělám v Indesignu.
So say we all

#3
Morthe

Natáhnout PDF do Illustratoru. Z něj jednotlivé karty vykopírovat do Photoshopu. Retuše textu. Uložení podkladů (klidně v jednom souboru) do *.psd. Natažení vzorové karty do Indesignu, vytvoření univerzální šablony pro urychlení nádledného zpracování, natažení *.psd po vrstvách/kartách do ID a sazba nového textu.

#4
kren

No tak přesně tenhle postup, jaký popisuje Morthe jsem měl ve svém postu namysli. Moje chyba :huh:, měl jsem to rozepsat podrobněji jak Morthe. Asi jsem tak nějak předpokládal, že je to jasné, ale vždycky je lepší, když je to popsáno polopatisticky pro ty, kteří s tím až tak nedělají.
Ještě pozor na to, že někdy jsou v pdf ty obrázky rozsekané na menší kousky. Když to nastane, tak je třeba kopírovat všechny ty kousky a pak je spojit.
So say we all

#5
som

som
Tak první co mě zaujalo: "Natáhnout PDF do Illustratoru. Z něj jednotlivé karty vykopírovat do Photoshopu"  To vykopírování do PS děláte jak? Nějakým exportem nebo prachsprostě CTRL+C & CTRL V ?

Asi toho bude víc (těch otázek), ale to až jak u toho budu sedět a testovat...

#6
Morthe

Normálně označíš objekty, co chceš kopírovat, a pak surové CTRL+C v AI a (CTRL+N) CTRL+V v PS - v PS ti vyskočí dotaz, jak to chceš vložit (pravděpodobně jako bitmapu) a už v tom mastíš.

U toho AI budeš muset ale nejspíš po natažení kliknout pravým krysidlem do načtené stránky a dát Release Clipping Mask, aby ses následně dostal k jednotlivým objektům, jinak ti to bude brát porát všechno.

Tento příspěvek byl upraven od Morthe: 23 leden 2013 - 02:58






0 uživatel(ů) prochází toto téma

0 členů, 0 návštěvníků, 0 anonymních uživatelů