Přejít na obsah

Robinson Crusoe: Dobrodružství na Prokletém ostrově

Robinson Crusoe: Dobrodružství na Prokletém ostrově

82 20 85.1
Atmosferická kooperatívna hra o prežití na opustenom ostrove 273 příspěvky · 27 témata · 1 články · 11 soubory · 27 obrázky · 0 odkazy

Úpravy komponentpromo rozšíření - námořník/námořnice Odpovědět

VitekS,  [20:23:12 | 4. Pro 2016]
škoda že se do Prahy hned tak nedostanu

zgrywus,  [19:42:43 | 4. Pro 2016]
http://www.rajdeskov.../kamenny-obchod

Angri,  [12:13:27 | 4. Pro 2016]
Ahoj, a kde mas obchod? Nejsem prazsky ale tec v utery tam budu. Mohl bx jsi mi tam jedno baleni podrzet? Diky za odpoved.

Elenistar,  [10:45:59 | 4. Pro 2016]
ahojte, v obchodě mi přistálo x těchto promo karet. koukal jsem, že nějací vykuci to prodávají na ZH na bazaru.

já to rozdávám jen tak. tak se klidně zastavte :)

NovinkyReprint od Portal Games Odpovědět

DD.,  [12:56:12 | 16. Říj 2016]
Ne neni, neni to cistej reprint. Ma to prepsana pravidla, upravebe karty a tak. Je to proste vyladenejsi verze. Nevim jak je to pak s pripadnou komatibilitou rozsireni, ale udajne by mela jit pouzit. Cena u Portalu 55€.

leizeQ,  [23:04:05 | 15. Říj 2016]
aka je na tom cena?
a vie niekto povedat ci je to teda to iste ako ceska verzia v tej starej krabici?

DD.,  [22:23:02 | 15. Říj 2016]
No v Essenu uz ho normalne prodavaji, takze bych cekal, ze se kazdou chvili objevi v distribuci.

michalxo,  [21:25:15 | 15. Říj 2016]
Su nejake nove informacie ohladom tohto noveho vytlacku?
Kedy sa da predpokladat, ze by mohol byt dostupny na trhu?

leizeQ,  [16:23:31 | 19. Zář 2016]

Zobrazit příspěvekFroggy, na 19 září 2016 - 03:34 , napsal/a:

Myslíš chyby starého vydání? Co vím, tak překlad do češtiny vycházel z polského textu a pár odchylek od anglického vydání tam je, takže předpokládám, že tam už jsou zahrnuty nějaké úpravy, ke kterým docházelo v rámci německého vydání, ale samozřejmě je možné, že ta nová anglická verze bude mít ještě nějaké další změny, tam by to opravdu chtělo nějaké srovnání, co se změnilo.

Co se týče chyb vzniklých v překladu do češtiny, tady jsou errata http://www.albi.cz/g.../download/7587/
Ty dvě karty jsem hodil v opravené verzi na ZH.

jj, mal som na mysli chyby ktore vnesie preklad do cestiny. diky za erratu, vyzera ze toho vela nie je a ani nic zasadne.

kedze ceska verzia je v podstate az na krabicu identicka s tou novou anglickou, tak mam teraz dilemu ktoru z nich kupovat.

Froggy,  [15:34:10 | 19. Zář 2016]

Zobrazit příspěvekleizeQ, na 19 září 2016 - 03:15 , napsal/a:

ako je to s chybami v preklade do cestiny?

Myslíš chyby starého vydání? Co vím, tak překlad do češtiny vycházel z polského textu a pár odchylek od anglického vydání tam je, takže předpokládám, že tam už jsou zahrnuty nějaké úpravy, ke kterým docházelo v rámci německého vydání, ale samozřejmě je možné, že ta nová anglická verze bude mít ještě nějaké další změny, tam by to opravdu chtělo nějaké srovnání, co se změnilo.

Co se týče chyb vzniklých v překladu do češtiny, tady jsou errata http://www.albi.cz/g.../download/7587/
Ty dvě karty jsem hodil v opravené verzi na ZH.

leizeQ,  [15:15:41 | 19. Zář 2016]

Zobrazit příspěvekFroggy, na 19 září 2016 - 02:42 , napsal/a:

Ono už to české vydání je v podstatě tohle, jen ve staré krabici.

ako je to s chybami v preklade do cestiny?

acedrac,  [14:53:36 | 19. Zář 2016]
Pobavila ma poznámka pri porovnaní starej a novej edície, že pôvodný Rulebook "explains nothing" :).

Froggy,  [14:42:08 | 19. Zář 2016]
Ono už to české vydání je v podstatě tohle, jen ve staré krabici.

leizeQ,  [14:35:42 | 19. Zář 2016]
zoznam zmien v novej verzii ... a pravidla:
http://portalgames.p...nges-and-rules/

bohuzial o tych 450 zmenach na kartach sa nepise
a ano, ten novy scenar je King Kong

MerggieMan,  [7:55:05 | 6. Zář 2016]
acedrac: podľa mňa tých 450 vecí len má nalákať kupujúcich,možno ide o kozmetické zmeny, vymyslím si, upršaný deň zmenili na daždivý :)

leizeQ,  [7:54:54 | 6. Zář 2016]

Zobrazit příspěvekacedrac, na 06 září 2016 - 06:42 , napsal/a:

Chcelo by to nejaký zoznam toho, čo bolo opravované.

Podla komentara na FB tento zoznam coskoro zverejnia na ich stranke.

acedrac,  [7:04:27 | 6. Zář 2016]
Mňa chladným necháva, len teraz budem mať furt pocit, že hrám s kartami, na ktorých by sa dalo vylepšiť 450 vecí :/. O scenáre mi nejde vôbec, tie mám vytlačené.

Kubrt,  [6:54:47 | 6. Zář 2016]
Já to čtu jinak. Pokud mám původní hru a baví mě a orientuji se v ní, tak mě nová verze může nechat chladným. O novém obsahu tam totiž nic nepíší (teda kromě scénáře, ale kdo ví, jestli to nebude Livingstone, nebo King Kong...).

acedrac,  [6:42:42 | 6. Zář 2016]
Duraitove ulistrácie (Lewis&Clark, Discoveries) sú síce fajn, ale pôvodný obrázok mi teda sedel k hre oveľa viac.

Čo je ale "znepokojivé", je "450 edits on the cards to improve clarity". Teraz mám pocit, že moja edícia od Z-Man Games je beta verzia :/. Chcelo by to nejaký zoznam toho, čo bolo opravované.

leizeQ,  [18:15:18 | 5. Zář 2016]
Ked pisu MSRP 65$, mate niekto predstavu aka bude vysledna cena v Essene?